Linn Persson, 18 – Sverige

Detta är en bild av min tvillingsyster. Hon är den jag oftast fotograferar. Hon ställer upp på alla mina galna idéer och hon gör det med glädje. Hon är lika angelägen att skapa konst som jag. Jag som fotograf är så glad över att ha blivit född in i samma familj som henne. Vad hade mina bilder varit utan en så fantastiskt tålmodig, duktig och så otroligt vacker modell?


This is a picture of my twin sister. She is the one I photograph most often. She goes along with all my crazy ideas and she does it gladly. She is as eager to create art as I am. I, as a photographer, am happy to have been born into the same family as her. What would my photographs have been if not for such a fantastic, good and unbelievably beautiful model?
Translated by Kara Fairchild

C’est une photo de ma sœur jumelle. Elle est la personne que je photographie le plus souvent. Elle me suit partout dans mes idées les plus folles et elle le fait avec grand plaisir. Elle est tout aussi désireuse de créer l’art comme moi, comme photographe, je suis heureuse d’être née dans la même famille qu’elle. Comment seraient mes photos si je n’avais pas un modèle aussi fantastique, bon et incroyable ?
Translated by Ludovic Potier

Ово је слика моје сестре близнакиње. Њу најчешће фотографишем. Она пристаје на све моје шашаве идеје и радо ми удовољава. Има велику жељу за стварање уметности, као и ја. Ја, као фотограф, срећна сам што сам рођена у истој породици као и она. Какве би биле моје фотографије да није било ње као тако фантастичног, доброг и невероватно лепог модела?
Translated by Jasna Rodic
Ovo je slika moje sestre bliznakinje. Nju najčešće fotografišem. Ona pristaje na sve moje šašave ideje i rado mi udovoljava. Ima veliku želju za stvaranje umetnosti, kao i ja. Ja, kao fotograf, srećna sam što sam rođena u istoj porodici kao i ona. Kakve bi bile moje fotografije da nije bilo nje kao tako fantastičnog, dobrog i neverovatno lepog modela?
Translated by Jasna Rodic