Katja Stuckrath, 18 – Argentina

Carola Hermoso is a girl from my town. She is almost 15 years old, and I met her once when I told her, last year, that I wanted to take pictures of her.

We did a little shoot inspired in Sofia Coppola’s The Virgin Suicides. SHE BLEW ME AWAY.

That July, we did a trip to Uk and France together… She was my main model so we had the chance to take cool photos. And this one, is one of my favorites.

I guess I would like macaroons, French people and an Eiffel tower here in Argentina ha ha ha

facebook

flickr


Carola Hermoso és una noia del meu poble. Té gairebé 15 anys i la vaig conèixer l’any passat quan li vaig comentar que li volia fer algunes fotografies.

La nostra petita sessió fotogràfica es va inspirar en Les verges suïcides de la Sofia Coppola. EM VA MERAVELLAR!

Aquell més de juliol vam viatjar al Regne Unit i França juntes….Ella era la meva model principal i per tant vam tenir la oportunitat de fer algunes fotos xules. Aquesta n’és una de les meves favorites.

Suposo que m’agradaria tenir macarons, francesos i una torre Eiffel aquí a Argentina ja ja ja.
Translated by Emma Howe

Carola Hermoso is een meisje uit mijn dorp. Ze is bijna 15 jaar, en toen ik haar vorig jaar ontmoette zei ik tegen haar dat ik graag foto’s van haar wilde maken.

We hielden een kleine shoot gebaseerd op Sofia Coppola’s The Virgin Suicides. ZE WAS ECHT FANTASTISCH.
In juli datzelfde jaar maakte we samen een reis naar de UK en Frankrijk… Ze was mijn hoofdmodel, dus we zagen kans veel coole foto’s te nemen. Deze is dus een van mijn favorieten.

Ik hou van macaroons, de Fransen en een Eiffel toren hier ofzo ha ha ha
Translated by Anne Oosthuizen


 

Karola Ermoso(Carola Hermoso)je devojka iz moga grada. Ona ima skoro 15 godina, i čim sam je upoznala prošle godine, rekla joj da želim da je slikam.

Napravile smo niz fotografija inspirisanih filmom ”Samoubistva devica”(“The Virgin Suicides”) Sofije Kopole. ONA ME JE NAČISTO ODUVALA.

Tog jula otišle smo u UK i Francusku zajedno…Bila je moj glavni model tako da smo imale priliku da napravimo zaista dobre fotografije. I ova ovde je jedna od mojih omiljenih.

Mislim da bih volela makaronse, Francuze i Ajfelov toranj ovde u Argentini ha ha ha.
Translated by Sanja Milovanovic