Katja Stuckrath, 18 – Argentina

Lady is my french bulldog. She is in Rada Tilly so I miss her a LOT everyday. Her pretty big eyes make me wanna hug her to death!! I miss sleeping with her. That’s what I miss the most. Her eyes are the eyes of my heart. My little fat girl, Lady.

facebook

flickr


Lejdi je moj francuski buldog. Ona je u Rada Tiliju tako da mi nedostaje MNOGO svakoga dana. Od njenih lepih velikih očiju  mi dođe da je grlim dok ne umrem!!!Nedostaje mi spavanje sa njom. To je ono što mi najviše nedostaje. Njene oči su oči moga srca. Moja mala debela devojčica, Lejdi.
Translated by Sanja Milovanovic

Lady az én francia bulldogom. Ő most Rada Tillyben van, szóval minden nap NAGYON hiányzik. A gyönyörű, nagy szemei ellenállhatatlanná teszik, és örökké ölelni akarom. Hiányzik, hogy nem alszik velem. Ez hiányzik a legjobban. Az ő szemei számomra a legkedvesebb szemek. Az én kis duci kislányom, Lady.
Translated by Tamas Elek


Леді – моя собака породи французький бульдог. Вона зараз в Рада-Тільї, і я дуже сумую за нею кожного дня. Дивлячись в її гарненькі великі очі, я хочу її міцно обійняти! Мені важко засинати без неї. Більш над усе я за цим сумую. Її очі –  очі мого серця. Мій пончик – Леді.
Translated by Nadezhda Molodaya