Katja Stuckrath, 18 – Argentina

When I took this photo, I didn’t know how much impact will cause in me. It gives me chills every time I see it. The colors, the expression in her face and the huge sun behind her head.

flickr facebook


Kada sam napravila ovu sliku, nisam imala pojma koliki će utisak ostavljati na mene. Naježim se svaki put kada je vidim. Boje, izraz njenog lica i ogromno sunce iza njene glave.
Translated by Sanja Milovanovic

Amikor ezt a képet készítettem, még nem sejtettem, hogy ez mekkora hatással lesz rám. Akárhányszor látom, kiráz a hideg. A színek, az arckifejezése és a feje mögött felbukkanó Nap…
Translated by Tamas Elek


Коли я зробила це фото, я не знала який вплив воно матиме на мене. Кожного разу, коли я дивлюся на нього, в мене мурахи по шкірі.  Кольори, вираз її обличчя та величезне сонце за її головою.
Translated by Nadezhda Molodaya