LeBrit, 13 – USA

This picture shows my friend and I. We both play the clarinet so we made a picture about it. Band is one of the best things about life, and when I feel bad, I start playing. We have the BEST band teacher in the WORLD and he has taught us everything we know. The one rule he told us was to “Love Our Clarinet”.


На цьому фото я та моя подруга.  Ми разом граємо на кларнеті та зробили фото про це. Ансамбль – одна з найкращих речей в житті, коли мені зле, я починаю грати. В нас НАЙКРАЩИЙ вчитель в СВІТІ, він навчив нас всьому, що ми знаємо. Єдине правило, яке він нам сказав це «Любити свій кларнет».
Translated by Nadezhda Molodaya

Në këtë fotografi jemi unë me shoqen time. Pasiqë të dyja i biem klarinetit, thamë t’a bëjmë një fotografi bashkë, në lidhje me këtë. Të kesh një grup është gjëja më e mirë në botë, dhe saherë që nuk ndjehem mirë, marr e i bie klarinetit. Mësuesi i grupit tonë është MË I MIRI NË BOTË dhe gjithçka që dijmë na ka mësuar ai. Ai na mësoi një rregull të posaçme, t’a duam klarinetin.


На этой фотографии – я и моя подруга. Мы обе играем на кларнете, так что сделали фотографию об этом. Оркестр – одна из лучших вещей в жизни, когда мне плохо, я начинаю играть. У нас ЛУЧШИЙ преподаватель оркестра в МИРЕ, он научил нас всему, что мы умеем. Единственное правило, которое он нам сказал: “Любите свой кларнет”.
Translated by Iana Sinitsyna

照片上是我和我朋友。我们都会吹黑管,于是就拍了一起吹黑管的照片。乐队是生活中最好的事之一,我不开心的时候就去吹黑管。我们乐队的老师是世上最好的,我们会的都是他教的。他告诉我们的法则就是“热爱我们的黑管”。
Translated by Yilei Yuan


Cette Photo est celle de mon ami(e) et moi Tous deux, nous jouons la Clarinette, nous avons donc pris une photo de la Clarinette L’orchestre est l’une des meilleurs choses de la vie, et lorsque je me porte mal, je commence à la jouer. Nous avons le Meilleure instructeur de l’orchestre dans le monde entier et nous a appris tous ce que nous connaissons.  La seule règle qu’il nous a toujours dit était ” Aimez votre Clarinette”.
Translated by Ako Agbor

Esta foto muestra a mi amiga y a mí. Los dos tocamos el clarinete así que decidimos tomar una foto sobre eso. La banda es una de las mejores cosas de la vida, y cuando me siento triste, empiezo a tocar. Tenemos el MEJOR profesor de banda en el MUNDO y él nos ha enseñado todo lo que sabemos. La única regla que nos dijo fue que “Amáramos a Nuestros Clarinetes”.
Translated by Sergio Eduardo Leal 


Ова фотографија приказује моју пријатељицу и мене. Обе свирамо кларинет, тако да смо то овековечиле. Музика је једна од најбољих ствари у животу, а када сам нерасположена, почнем да свирам. Ми имамо НАЈБОЉЕГ наставника оркестра на СВЕТУ. Он нас је научио свему што знамо. Једно правило које нам је рекао је „Волите свој кларинет“.
Translated by Jasna Rodic

Ova fotografija prikazuje moju prijateljicu i mene. Obe sviramo klarinet, tako da smo to ovekovečile. Muzika je jedna od najboljih stvari u životu, a kada sam neraspoložena, počnem da sviram. Mi imamo NAJBOLJEG nastavnika orkestra na SVETU. On nas je naučio svemu što znamo. Jedno pravilo koje nam je rekao je „Volite svoj klarinet“.
Translated by Jasna Rodic


Esta imagem mostra a minha amiga e eu. Nós duas tocamos clarinete então fizemos uma imagem sobre ele. A banda é uma das melhores coisas da vida. Quando eu me sinto mal, eu começar a tocar. Temos o MELHOR professor de banda do MUNDO e ele nos ensinou tudo o que sabemos. A única regra que ele nos ensinou é que “amamos nosso clarinete”.
Translated by Cesar Manfroi

Šioje nuotraukoje aš ir mano draugė. Mes abi grojame klarnetu, taigi nusprendėme padaryti tokią nuotrauką. Orkestras – vienas geriausių dalykų mano gyvenime. Kai jaučiuosi blogai, pradedu groti. Mūsų orkestro mokytojas – geriausias pasaulyje, jis išmokė mus visko, ką žinom. Jis sakė, kad vienintelė taisyklė, kurios turim laikytis – tai mylėti savo klarnetą.
Translated by Greta Kontenytė


Ova fotografija prikazuje moju prijateljicu i mene. Obje sviramo klarinet, tako da smo to ovjekovječile. Glazba je jedna od najboljih stvari u životu, a kada se osjećam loše, počnem svirati. Imamo NAJBOLJEG nastavnika orkestra na SVIJETU. On nas je naučio svemu što znamo. Jedno pravilo koje nam je rekao je „Volite svoj klarinet“.
Translated by Jasna Rodic